Experienced face-to-face interpreter, with a background in education (English, Geography, Spanish and French).
I do telephone interpreting, proofreading, translating as well.
I worked as a teacher of English and Geography for 12 years in a high school in Romania, before coming to England in 2005, following marriage. I carried on teaching and passed my DPSI in June 2007( 4 merits ad 1 distinction) so I started working as an interpreter, mainly for Courts and various police forces in the South and also for the NHS, social services, building societies, through various agencies.
I do telephone interpreting, proofreading, translating as well