Court-sworn English-Arabic translator, editor and field interpreter with over five years of experience in legal, investigative, journalistic and policy-related domains. Trusted by international organisations including the ICC, IAEA, UNESCO and the Green Climate Fund.

Court-sworn English-Arabic translator, editor and field interpreter with over five years of experience in legal, investigative, journalistic and policy-related domains. Trusted by international organisations including the ICC, IAEA, UNESCO and the Green Climate Fund. Specialises in accurate, self-revised translations between English and Arabic and from French into Arabic, with a strong emphasis on inclusive language and institutional tone. Experienced in managing high-volume, high-stakes projects independently, both remotely and in field settings, under tight deadlines and strict confidentiality protocols.