Menu
ノルウェー王国, トロンヘイム
選択された期間: 7月 5日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Experience in interpretation in the public sector on a high level of communication in politics, legal terms, immigration matters, business relations and accounting.
Simultaneous interpreter at conferences and seminars (Russian – Norwegian)
Languages: Russian, Norwegian, English.
Education:
Norwegian University of Life Sciences, Master of Sciences in Business Administration, Study Program Business Administration
University College of Trondheim and Oslo,
Faculty of Business, Bachelor of Business Administration.
University of Oslo, Faculty of Humanities, Bachelor of Arts.
Specialization in “Interpreting in Public Sector” including translation studies, simultaneous and conference interpretation.
University College of Trondheim, study in Guidance in Interpretation.
Governmental Authorized Interpreter (Russian – Norwegian).
Professional profile:
1998 – Freelance Interpreter between the Russian – Norwegian, Russian - English languages.
Undertaken interpretation and/or translation tasks for:
The Norwegian Defense Education Centre, teaching communication in Russian.
The Norwegian Police, interpreter on regular basis
The Norwegian Immigration Police, interpreter on regular basis
The Norwegian Parliament.
The Norwegian Ministry of Foreign Affairs.
The Norwegian Ministry of Environment.
The Norwegian Ministry of Culture and Church affairs, interpreter.
The Nordic Council of Ministries Conference, interpreter, translator.
Norwegian Pollution Control Authorities (SFT), interpreter at seminars.
通訳対応分野
会計 | 国際関係・国際機関 | 法学(一般) | 国家、政策
通訳の対応言語ペア
英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | ノルウェー語 - ロシア語 | ロシア語 - ノルウェー語
7月 5日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-3
%
|
737.6 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
トロンヘイムにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける