Menu
グルジア共和国, トビリシ
選択された期間: 6月21日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
My name is Mari Bendeliani and i am a fashion designer, fashion artist and textile designer who recently graduated from the Tbilisi State Academy of Arts. I have participated in number of creative workshops and masterclasses both in Georgia and countries abroad like in Singapore. I have shown a collection and participated in exhibitions.
BOOK NOW!! and DON'T MISS THE CHANCE,
I have been an interpreter for numerous events, helping people connect and come together to create and communicate easily. I have translated from English to Georgian before quite a few times during masterclasses which i also taught and was a special guest. The workshops were creative, textile oriented and painting classes that included lots of communication between people to learn and share. I have been traveling across Europe and Asia as a creative assistant, and continue to do so. My interpreting has been very rhythmic, energetic and full of information. It all started in Tbilisi, Georgia in June 2017 when i was asked by the college and Ria Keburia Gallery to help staff and students take part in the Subtraction Cutting masterclass. Later i have also translated and helped two groups of people communicate in my college, during fashion events, guest and college meetings.
通訳対応分野
芸術 | 映画・テレビ | 音楽・劇場 | 写真 | 小売(一般) | アパレル産業 | 化粧品・ファッション
通訳の対応言語ペア
英語 - ジョージア語 | ジョージア語 - 英語
6月21日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
展示会の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
|
120.0 EUR 予約する | |
プレゼンテーションの通訳
追加サービス
無料のキャンセル
|
144.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
トビリシにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける