中国, Taiyuan
選択された期間: 6月 9日、10:00-18:00
返事頻繁さ::
79%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Внештатный переводчик в Пекине, работающий с
русско-китайским синхронным переводом.
Здравствуйте! Меня зовут Ян Иван. Магистр в сфере перевода (MTI, Master of Translation and Interpreting), лицензированный переводчик, член Всекитайской ассоциации переводчиков (TAC) и Международной федерации переводчиков (FIT).
Изучение русского языка началось еще в средней школе, в 1995 г. Профессионально начал заниматься переводами с 2004 года. За 14 лет работы работал в таких компаниях как «Ангстрем», «РУСАЛ» и РИА Новости (ныне - МИА Россия Сегодня). Также занимался переводом документального фильма «Китайская мечта. Путь возрождения», переводил интервью Президента РФ для Медиа корпорации Китая.
Неоднократно оказывал синхронный перевод на мероприятиях с участиями высоких должностных лиц Китая и России.
С уважение Иван Ян.
通訳対応分野
コマーシャル・PR | 映画・テレビ | 商業(一般) | 技術テクノロジー(一般) | 国際関係・国際機関 | マスコミ・ジャーナリズム
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - 中国語 | 中国語 - ロシア語
| 6月 9日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
Taiyuanにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける