Самарский Государственный Университет (Россия, гор.
Самара). Высшее образование по специальности
„Зарубежная филология (немецкий язык и литература),
теория и практика перевода“:
から
2005-09-01
まで
2010-07-01
Университет им. Эберхарда Карла гор. Тюбингена (Eberhard
Karls Universität Tübingen), Германия. Магистратура по
специальности "История немецкой литературы":
から
2011-10-01
まで
2012-03-01
Hеоконченное среднее профессиональное образование по
специальности "Медицинская сестра". Дуальное
образование: теоретическая подготовка в Школе
сестринского дела при Университетской клинике гор.
Тюбингена (Schule für Pflegeberufe am Universitätskliniukum Tübingen),
практическое обучение в Университетской клинике гор.
Тюбингена (Universitätsklinikum Tübingen):
から
2013-04-01
まで
2014-02-01
Вебинар "Обеспечение и контроль качества перевода
медицинского текста". Организатор - Федеральный союз
переводчиков Германии:
から
2015-10-21
まで
2015-10-21
Двухдневный семинар по теме "Работа с памятью переводов
(Translation Memory Systems)".
Организатор - вечерняя школа Темпельхоф-Шёнеберг гор.
Берлина (Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg Berlin).:
から
2015-12-05
まで
2015-12-06
Вебинар „Управление терминологическими базами в SDL
Multiterm 2015“. Организатор - Федеральный Союз
Переводчиков Германии.:
から
2016-01-11
まで
2016-01-11
Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German in Tübingen, Germany. Highly motivated, committed, and dependable interpreter with over 6 years of experience providing comprehensive language services to various international clients.
Personal qualities: communication skills, organizational skills, experience in team activity and reliability.