大韓民国, 仁川広域市
選択された期間: 7月 8日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
I'm a trilingual (Russian-English-Korean) specialist residing in Korea (from the year 2009) with over 15 years of experience in interpreting in the field of construction, EPC, petrochemical, oil & gas, chemical, nano-tech, high-tech, cosmetology, medical, legal & food industry. 2 Master's Degrees; TOPIK 6; TOEIC 945; IELTS 8.5, PMP*
I am a trilingual (Russian-English-Korean) specialist; F-5 permanent residency holder (residing in Korea over 10 years from 2009).
I have over 15 years of experience in interpreting and translation. I possess 2 Master's degrees: M. Sc. in International Economy (Russia) and M. Sc. in Business Administration "OM & SCM" specialty (Republic of Korea, Master's course taught 100% in Korean language). During my last 6 years of working in a Korean EPC Construction Conglomerate (Daelim Industrial Co., Ltd.) I performed duties mostly in Korean & English (internal & external correspondence as well as verbal communication handled in Korean or English (mostly Korean). Experienced in interpretation and translation of construction, EPC, petrochemical, oil & gas, chemical, nano-tech, medical, legal, sales, and high-tech related industries.
Started learning Korean language since 2001.
I am a winner of a Korean Government Scholarship Program (KGSP) 2009.
-Winner of Korean Language Olympiad for Foreign Students of Inha University, 2010.
-Possess TOPIK Certificate Level 6 (highest level of Test of Proficiency in Korean Language)
-Possess IELTS certificate: Speaking -8.5; Listening -8, CEFR level - C1 (Proficient)
-Possess TOEIC (Proficiency in English Language) score 945 out of 990 - Level C1 (Proficient).
-*Possess PMP* Certificate (Internationally recognized certificate of proficiency in Project Management granted by Project Management Institute, USA).
通訳対応分野
建設 | 化粧品・ファッション | 漁業 | 一般テーマ | 産業 | 法学(契約) | ナノテクノロジー | 石油・天然ガス | エネルギー・省エネルギー | 交通・運送 | 化学
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - 英語 | 英語 - ロシア語 | 韓国語 - ロシア語 | ロシア語 - 韓国語 | 韓国語 - 英語 | 英語 - 韓国語
| 7月 8日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
観光通訳、観光案内ガイドサービス
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
225.0 EUR 予約する | |
|
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-38
%
|
188.0 EUR 予約する | |
|
商談・交渉通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-22
%
|
263.0 EUR 予約する | |
|
展示会の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-31
%
|
235.0 EUR 予約する | |
|
お祝いの通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-10
%
|
338.0 EUR 予約する | |
|
代表団同行
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
338.0 EUR 予約する | |
|
個人同行
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-46
%
|
263.0 EUR 予約する | |
|
セミナー・会議の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-30
%
|
631.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
仁川広域市にいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける