ロシア, サンクトペテルブルク
選択された期間: 5月 6日、10:00-18:00
Ekaterina
サンクトペテルブルクにいる専門家の通訳者
教育
(5)
DipTrans (Postgraduate Diploma in Translation), Chartered Institute of Linguists (UK), Merit in Science Translation.:
から
2012-07-27
まで
2012-08-01
MCIL, member of the Chartered Institute of Linguists (UK):
から
2013-07-16
まで
2013-08-01
Completed the ‘Human Physiology’ course (non-award) from Duke University, North Carolina, USA.:
から
2013-02-01
まで
2013-04-02
Completed the ‘Prevent the Unexpected when Translating Medical Content’ seminar on Proz.com.:
から
2013-04-09
まで
2013-04-16
Moscow State Linguistic University, Faculty of Translating and Interpreting, Degree in Translating and Interpreting and Public Relations.:
から
1997-09-01
まで
2002-07-17
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒72
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
29%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I am a CIoL certified conference interpreter with over fourteen years of experience across different fields (business, medicine, engineering, finance, etc.).
I am a professional simultaneous interpreter with an extensive background in medicine, legal, business, engineering and IT, as well as other technical fields such as machine building, electrical and chemical engineering.
In addition, I have over fourteen years of experience interpreting conferences, seminars, training sessions and high-level negotiations, including an extensive track record working with American companies such as the Dow Chemical Company, Cytec, US Pharmacopeia, MAG (KY) etc.
I am currently based in Moscow, but I would be available to travel at short notice.
My credentials include a Master's degree in translating and interpreting, as well as a Post Graduate Diploma in Translation (with a merit in Science Translation) from the Chartered Institute of Linguists and a Membership of the same Institute.
通訳対応分野
農業 | 経済 | 技術テクノロジー(一般) | 医学(一般) | 医学(薬剤学) | 鉱業・地質学 | ナノテクノロジー | エネルギー・省エネルギー | アパレル産業 | 獣医学
通訳の対応言語ペア
英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語
*割引を含む予約の合計額
サンクトペテルブルクにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける