Menu
アルゼンチン共和国, ブエノスアイレス
選択された期間: 5月27日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
14 years’ experience outsourcing tech and mgt svcs to LA, USA, UK, Poland, China, India and + for large international IT companies. Volunteer Translator for UN and Minkai (Arg NGO), Translation and Interpretation exp on: education, religion, health, fitness, insurance, technology, sales, social outreach, hydroponics and climate change.
English ‹› Spanish Conference Interpreter, Translator and Copywriter; with a bachelor degree in English Conference Interpretation.
Won two Creative Writing awards during my years of study, certified on two other refreshment courses after graduating (note-taking, and memory + simultaneous interpretation).
Taught Simultaneous and Consecutive Interpretation in the school I graduated from, own and run “Native UP” (the linguistic agency for Content Creators).
My experience includes escort interpretation for groups or individuals on roundtable meetings, seminars, workshops and public speeches; consecutive (note-taking) interpretation on phone conferences, and whispering interpretation on smaller gatherings (‹10 participants).
I can easily manage overall health, wellness, sports, climate change and education topics; and have a firm grip on combat sports, fitness, IT, religion and social outreach. I prepare and learn fast which helps me cover short-notice events, and feel comfortable speaking in front of large audiences (performed as interpreter for audiences of +2000 people).
通訳対応分野
生物学(生物技術、生化学、ミクロ生物学 | コンピュータ・インターネット(一般) | コンピュータ(情報技術) | 保険 | 言語学 | 医学(一般) | 医学(医療) | 心理学 | 信教、神話 | スポーツ
通訳の対応言語ペア
スペイン語 - 英語 | 英語 - スペイン語
5月27日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
電話通訳
無料のキャンセル
割引
-8
%
|
184.0 EUR 予約する | |
記者会見の通訳
無料のキャンセル
割引
-7
%
|
224.0 EUR 予約する | |
インタビュー通訳
無料のキャンセル
割引
-7
%
|
224.0 EUR 予約する | |
個人同行
無料のキャンセル
割引
-7
%
|
224.0 EUR 予約する | |
代表団同行
無料のキャンセル
割引
-10
%
|
216.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-10
%
|
216.0 EUR 予約する | |
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-7
%
|
224.0 EUR 予約する | |
プレゼンテーションの通訳
無料のキャンセル
割引
-7
%
|
224.0 EUR 予約する | |
お祝いの通訳
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
232.0 EUR 予約する | |
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
割引
-11
%
|
248.0 EUR 予約する | |
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
割引
-31
%
|
440.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ブエノスアイレスにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける