上海に住んでる通訳・翻訳者です。 現在、フリーランスでプロ通訳として活動します。通訳経験が豊富です

I have a bachelor degree in Japanese applied in Economics and Trade, and a master degree in Languages, Business and International Trade which I finished in France. In my 7 years’ work experience, I once had been acted as a simultaneous interpreter with Chinese-Japanese and reverse. Currently I consider myself as an English/Japanese/French/Chinese 4 language fluent speaker, especially in French. I am full-time employed in Shanghai in the domain of IoT in the position of overseas market development, and would like to provide French-Chinese and Chinese-French business accompanying translation, meeting translation, guide translation and document translation services on weekends or off-job time. Areas such as trade, marketing&sales, supply chain are recommended.