Menu
ブルンジ共和国, ブジュンブラ
選択された期間: 7月16日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
I am graduated in in accounting-finance I’ve got a diploma called(DESS) and Higher Diploma in Taxation Institute at state University of Burundi.I worked for UNHCR as an interpreter and for Grand Lac Tv as an Translator and Interpreter.
EDUCATION
2011-2016: Diploma in accounting-finance (DESS)
2008-2010: Higher Diploma in Taxation Institute at state University of Burundi
2004-2007: State diploma and General Humanities at Lake Tanganyika High School
PROFETIONNEL EXPERIENCE
From 03/01/2014 up to 06.30.2015: interpreter UNHCR-Muyinga:
From 01.04.2013 up to 30/02/2014:UNHCR staff as an interpreter in Muyinga UNHCR office
From 04/06/ 2010 up to 2010 to 31/12/2012: translate Swahili, Kinyarwanda, Kirundi, French language into English language in audio-visual program within GRAND LAKE TV.
From 01/01/2012 to 03/30/2013: A daily interpreter at UNHCR in camps of Bwagiriza, Gasorwe:
-Interpreting during resettlement interviews.
- Interpreting during protection interviews.
PROFESSIONAL TRAINING
* On 13/04/2015: -Management Strategies for People and Resources
-Fundamentals of Business Expansion,
-Creating and Maintaining Social Enterprises.
-Community organizing for action
-Basics Of Public-Private partnerships.
* On 08/04/2015: Workforce Collaboration and Development.
* On 20/10/2014: ethical sourcing methods.
* On15/10/2014: The right way to buy products and services to UNHCR.
* On 23/09/2014: Basic Finance and Supply Chain: Procurement Ethics.
* On 08/06/2014: HIV at the site of the United Nations system work.
-Best Interests of the Child-basic Principles and Procedures
-Protection Induction Programme
From March to June 2004: Facilitator in trainings at kamenge youth center From 3 March to 15 September 2011: Computer training:
* Microsoft office word
* Microsoft Office Excel
* Microsoft Office PowerPoint
* MS INTERNET
LANGUAGES SPOKEN: English, French, Kirundi, Kinyarwanda,kinyamulenge, Swahili.
通訳対応分野
金融 | 法学(税金、関税) | 物流 | 会計
通訳の対応言語ペア
英語 - ルワンダ語 | ルワンダ語 - 英語 | フランス語 - ルワンダ語 | ルワンダ語 - フランス語 | フランス語 - スワヒリ語 | スワヒリ語 - フランス語 | 英語 - スワヒリ語 | スワヒリ語 - 英語 | フランス語 - ルンディ語 | ルンディ語 - フランス語 | 英語 - ルンディ語 | ルンディ語 - 英語
7月16日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
個人同行
無料のキャンセル
|
165.0 EUR 予約する | |
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
|
518.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
|
751.0 EUR 予約する | |
インタビュー通訳
無料のキャンセル
|
751.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ブジュンブラにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける