にいる通訳者 Ibiza

My education is in a psycho-lingüistic field. It helps my to defend my skills of translator-interpreter. I have many worked events, not mentioned in this site. I perfectly speak Spanish, Russian, English and all the variations.

Independent interpreter and translator from English and Spanish into Russian (and vice versa). More than 6 years in the field. I will be glad to render interpreting services as well as written translation services to my clients (including certified translations). I am based in the Dominican Republic, Santo Domingo.

Профессиональный русскоязычный переводчик в Испании. Большой опыт работы для инспекторов Государственного института лекарственных средств и надлежащих практик (ГИЛС и НП) Минпромторга РФ во время GMP Инспекций фармацевтических компаний Испании на предмет их соответствия правилам надлежащей производственной практики (GMP)

Опыт устным переводчиком на территории всей Испании на фабриках и деловых встречах. Начало переводческой деятельности с 2009 года. Совмещаю перевод с преподаванием испанского и немецкого языков с 2010 года