にいる通訳者 プラウエン

Многолетний опыт письменных и устных переводов на выставках, конференциях и в медицинских учреждениях для фирм, гос.учреждений и частных лиц.

Experience as documentation manager, for German, Russian, English translations and correspondence, and also work as the author/editor/proofreader of articles, experience of interpretations of business negotiations and support of groups at commerce and industry exhibitions (FAMETA, InterZoo, Toy Fair, InterGeo)

Проживаю около 20 лет в Германии в Нюрнберге. Имею высшее образование специалиста немецкого и английского языков и литературы. Занимаюсь последовательным переводам на выставках в Нюрнберге, сопровождением частных лиц на деловые встречи, к врачам, нотариусами, адвокатам. Лингвист по профессии

Freelance interpreter/translator in Jena with more than 15 years of experience. I offer consecutive, simultaneous and whispered interpreting at employee training courses, conferences, seminars and negotiations.