にいる通訳者 ドーハ

Over 8 years of practical experience in translation, interpreting, and consecutive and simultaneous interpreting in Tunisia and abroad. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, and the personal assistant.

I am highly experienced in English/Arabic Translation as I have practiced this profession for about 25 years. I practiced it through teaching, translating documents, research, consecutive translation, and interpretation. I previously worked with TOTAL and currently work with the Ministry of Education and Higher Education in Qatar.

My rich experience in the field of interpreting/translation adds something unique to your business.

I am a competent and a result- driven highly qualified professional. I have more than 14 years work experience, in the fields of international Cooperation, Project Coordination, Business Development, and Translation. My Experiences include working with Government Authorities, International Consultancy firms, INGOs, and Private sector.

More than 15 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Doha. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 12 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Dāhod. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

10 years experience in diferent fields ; Business meetings, new products exhibitions, working with governmental entities and with organizations dealing with imigrants (red cross, Oim, OFPRE...).

Experienced interpreter who is both professional and kind. I speak more than 6 languages. I provide Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I'm An Italian/ Arabic & English Translator and Interpreter. I have more than 8 years experience as a translator in different fields, so i will be happy to Escort you in Exhibitions, or for a simultaneous or consecutive translation.

Key personal attributes: 1.​ Presentable & highly organized. 2.​ Pleasant personality. 3.​ Multi lingual. 4.​ Self motivated. 5.​ Excellent interpretation & translation skills. 6.​ Acquainted with military and police terms, acronyms and abbreviations 7.​ Great legal background.

In addition to Arabic and English languages , I have very good command of German language. I worked in numerous events with high-profile clients, including the US department of State and an EU Twinning project. I have solid knowledge of various fields including security and anti-terrorism efforts, WMD , trade controls and many others.

With 501+ interpretation assignments in Egypt, UAE, KSA, and Bahrain, my experience rages from high-level summits to B2B meetings and from Awareness Seminars to Ad-Hoc Workshops.