Menu
コロンビア共和国, ボゴタ
選択された期間: 7月 8日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Mechanical engineer, mountain lover and sports enthusiast person with experience in the oil & gas sector as operations supervisor focused in power plants and electrical generation. Passionated about nature and history with lots if experience as mountain guide and tour guide.
Graduated as mechanical engineer, with a masters in sustainable energy systems, has worked in the industrial sector as electrical generation specialist, leading and performing maintenances of gas engines and power plants, which allowed the interaction with non Spanish speaking technicians and engineers, also played an important role in the supply chain process, specially dealing with businesses and companies based in USA and Europe. As mountain enthusiast has climbed few mountains in South America, being part of multinational teams, and also guiding mountains tours in Colombia, has also worked as consecutive interpreter for a coffee farm, being a mediator between clients and business partners.
通訳対応分野
エネルギー・省エネルギー | 機械工学
通訳の対応言語ペア
ポルトガル語 - スペイン語 | スペイン語 - ポルトガル語 | イタリア語 - スペイン語 | スペイン語 - イタリア語 | 英語 - スペイン語 | スペイン語 - 英語
7月 8日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
割引
-13
%
|
105.0 EUR 予約する | |
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-89
%
|
15.0 EUR 予約する | |
電話通訳
無料のキャンセル
割引
-90
%
|
15.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-30
%
|
173.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ボゴタにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける