ロシア, モスクワ
選択された期間: 11月 4日、10:00-18:00
Alina
モスクワにいる専門家の通訳者
教育
(4)
PFUR, specialization in Business Informatics and Portuguese Interpreting:
から
2014-09-01
まで
2018-07-01
Diploma de la Lengua Espanola (DELE) nivel B2:
から
2018-07-01
まで
2018-07-22
HSE, specialization in Foreign Languages and Intercultural communications (English and Spanish Languages):
から
2018-09-01
まで
2025-09-22
Certificate in Advanced English:
から
2016-08-01
まで
2018-10-10
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.ru
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒54
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
50%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
My name is Alina, i work as an interpreter at the exhibitions of different fields. I would like to help you during your business trip. I provide English-Russian translations as well as Russian-Spanish ( level of Spanish is upper-intermediate) and Russian-Portuguese (level of Portuguese - upper-intermediate) translations.
Personal objectives: enhancment of personal knowledges and skills
Working experience:
Interpreter, working at exhibitions of different fields (MOSHOES, TECHTEXTIL, INLEGMASH, MOSFOOD);
Guide-interpreter (meeting and accompanying tourists and delegations, transferring them, guiding around Moscow, working in English, Portuguese and Spanish languages)
Private English teacher (teaching English, preparing for the exams and tests, help in doing and checking homework)
Education
People's Friendship University of Russia
Faculty of Science
Business analysis and Portuguese interpreting
Higher School of Economics
Department of Linguistics
Foreign languages and intercultural communications (English and Spanish languages)
Achievements and rewards:
IELTS Certificate in Advanced English with the point 7.0;
Certificate in Advanced English CAE (C1);
DELE Spanish Diploma level B2;
Certificate of winning a grant for Erasmus Mobility program in Portugal (University of Porto) for 6 months
Personal qualities:
High leadership abilities, communication skills, friendliness.
Responsibility, high performance and personal motivation. An adequate response to unforeseen situations.
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - スペイン語 | スペイン語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | 英語 - ロシア語
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
モスクワに個人同行
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
85.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
モスクワに展示会の通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
102.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
モスクワにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける