タイ, バンコク
選択された期間: 4月20日、08:00-18:00
Korn
バンコクにいる専門家の通訳者
(1)
教育
(1)
Diploma in Information Technology, Law and Applications at South Downs College (Portsmouth, England):
から
1998-09-07
まで
2000-07-21
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒95
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
14%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I am an International Legal Consultant by profession. I work as an English-Thai Translator, British Accent English-Thai Interpreter, Legal Writer, Legal Researcher, Contract Drafting Specialist.
I have a British accent. I was born in Thailand, Bangkok but I grew up in England, Portsmouth and then my adulthood has been in Thailand. I'm a Thai stuffed with an English person inside with a western education in primary, secondary and tertiary education, and an Information Technology, Law & Applications graduate from England.
I have 8 plus years of experience in English to Thai translation and Oral Interpretation, and have worked as a Thai translator and as an interpreter (English-Thai with a British accent) for private companies, and have worked as an I.T. consultant, International sales manager and as a legal consultant.
I have worked for the manufacturing and production industry, court of justice, travel companies, attorneys, social workers, tourists, socialites, business men/women and private citizen here in Thailand.
I have translated various types of documents from personal & discreet letters, all types of email formats, domestic and international business/trade contracts, international affairs, economics, educational content, general technology, mobile application & website, medical, company code of conduct, press releases, corporate manuals to legal papers both domestic and international law, all areas of business management and information technology.
I currently have my own law firm in Bangkok, Thailand.
通訳対応分野
銀行 | 映画・テレビ | 商業(一般) | コンピュータ・インターネット(一般) | 一般テーマ | 経営管理 | 小売(一般) | 安全(一般) | ツーリズム | 貿易(一般) | 法学(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - タイ語 | タイ語 - 英語
バンコクにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける