にいる通訳者 テッサロニキ

Essential understanding of various industries and cultural environments, acquired through terminological research and communication with specialists and clients in different fields

Freelance translator/interpreter of Russian, Greek and English languages in Thessaloníki, Greece.

Interpreter (RU, UA, GR, EN) with 10+ years of experience in simultaneous and consecutive interpreting for conferences, B2B meetings, and institutional events. MA in Interpreting & Translation. Skilled in precise, culturally aware communication across diverse professional settings.

Опыт работы последовательным переводчиком в Салониках (Греция) более 5 лет. Языки: Украинский, Греческий, Русский

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Thessaloniki. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Professional Greek and English interpreter in Athens and next cities. Guaranteed high-quality interpretation services!

I am a certified interpreter/translator + tour guide with over 15 years of work experience in Ukraine and abroad offering services of liaison and simultaneous translation for individuals and groups. Currently based in Odessa, Ukraine and work upon request in Chisinau, Bucharest, Athens and Thessaloniki.

Профессиональный переводчик - это залог успеха вашего предприятия. Благодаря 20летнему опыту работы я гарантирую высокое качество перевода, оперативность и точность передаваемой информации.

5-летний опыт работы и частной практики в сфере переводов. Обеспечиваю письменный и устный перевод (последовательный и синхронный) в языковой паре греческий-русский и тематиках: юридическая, экономика и финансы, туризм, сфера недвижимости. Диплом переводчика.

Переводчик в Афинах, Греция более 20 лет опыта перевода с русского на греческий, с украинского на греческий.

Профессиональный перевод (уровень Г2) греческий/русский, 24/7, по всей Греции. Качественно. Точно. Оперативно. Специализация: право, экономика/торговля, фармацевтика/медицина, туризм, недвижимость/строительство. Документация: контракты и соглашения, переговоры, выставки, презентации, интервью, статьи. Сопровождение в суде и при ДТП.

Внештатный переводчик в Афинах, работающий с русско-греческим письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

B. Sc. Foreign Languages. Professional linguist and translator, English and Greek Professsional linguist with over 15 years of experience in handling projects for various companies operating in the oil and gas, legal, finance, engineering, construction and other fields