にいる通訳者 チェゼーナ

Professional conference interpreter AITI Associate member Languages: Italian - English - French - Slovak Simultaneous, consecutive, whispering, business interpreting, in Italy and abroad.

Italian interpreter and translator. My working languages are Spanish, English and, obviously, Italian. I am currently based in Barcelona, Spain, but I also spend a lot of time in my home-country, Italy (Emilia Romagna in particular). Therefore if you are in Emilia Romagna and you need an interpreter, do no hesitate to call me.

I'm Giacomo Collini, Bologna-based, with 5 years of working experience as a bilateral and conference interpreter for festivals, conferences, private companies, & trade fair events. Migration, photography, finance, institutional events, product presentations, focus groups, ecology, sociology, indigenous rights, development cooperation.

I am a native Italian, bilingual Italian/English. I provide interpreting and translation in a range of contexts in Italy, working freelance for private clients. I offer a professional and reliable service. Having lived in the UK for 10 years and being part of a bilingual family, I can easily switch between the two languages.