Degree with honors – Moscow State Linguistic University
Linguistics and intercultural communication, English and German.:
から
1991-09-01
まで
1995-06-01
Postgraduate course of translation excellence - Moscow State Linguistic University
Professional qualifications in simultaneous interpretation/ translation, English.:
から
2002-09-01
まで
2004-06-01
Professional certified interpreter and translator since 2002. Simultaneous and consecutive interpretation at negotiations, seminars, conferences, business trainings in Moscow, Russia. Extensive experience and subject-matter glossaries in various areas.
Professional certified interpreter and translator since 2002. Experience of cooperation with many major industrial companies, consulting firms and translation agencies. Simultaneous and consecutive interpretation (seminars, conferences, business trainings, education classes, international fairs, negotiations and presentations, installation supervision and fieldwork) Extensive experience and subject-matter glossaries in the abovementioned areas. Able to quickly study materials in course of intensive preparation for work in new fields. Written translations in a number of different fields (commercial and technical documents, presentations, contracts, reports, etc.).