Menu
イタリア共和国, コモ
選択された期間: 7月 8日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Внештатный переводчик в Колико, работающий с русско-итальянским и
русско-немецким письменным и устным переводом в экономической и коммерческой сфере, финансовой деятельности, швейной, пищевой промышленности, ресторанном и риэлторском бизнесе;
деловые встречи, телефонные переговоры, конференции, выставки, ярмарки.
.Freelance Translater ITALIAN, GERMAN, RUSSIAN Много лет живу в Италии на границе со Швейцарией. Владею свободно немецким и итальянским языками. Опыт работы непосредственно переводчиком 6 лет. Основная специализация: литературный переводчик. Дополнительные специализации и тематики: юриспруденция, интернет-сайты, журналистика, экономика и финансы, туризм. Анализ, обработка и перевод текстов любой сложности и различного тематического направления. Технические переводы инструкций к применению индустриальных аппаратов(пищевая промышленность, швейное производство, виноделие, ресторанные агрегаты и приспособления). Экономическое и лингвистическое высшее образование (Саратов, Москва (Россия), Кайзерслаутерн (Германия), Пескара, Делебио (Италия). Большой опыт работы предпринимательской деятельности в ресторанном бизнесе. Написание статей и рассказов (русский, итальянский). Уверенный пользователь ПК. Личные качества: исполнительность, аккуратность, соблюдение сроков сдачи, гарантия соответствия и качества перевода.
Особенности устного перевода: точность, аккуратность, личное обаяние
Hide
通訳対応分野
会計 | 料理・食品 | 化粧品・ファッション | 一般テーマ | 経営管理 | 産業 | 法学(契約) | 言語学 | アパレル産業 | ツーリズム | 国際関係・国際機関
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - ドイツ語 | ドイツ語 - ロシア語 | ロシア語 - イタリア語 | イタリア語 - ロシア語
7月 8日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
個人同行
無料のキャンセル
割引
-10
%
|
144.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-6
%
|
150.0 EUR 予約する | |
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-10
%
|
144.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
コモにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける