イタリア共和国, ローマ
選択された期間: 1月 5日、10:00-18:00
Danila
ローマにいる専門家の通訳者
教育
(5)
Florence – the School to be Interpreter & Translator
Degree of Professional Intrepreter & translator (English-German):
から
1981-09-01
まで
1985-06-01
San Francisco State University - USA
Post-Graduates courses: Editing & Film History :
から
1987-09-01
まで
1989-06-01
ISIAO – Rome - Institute for African & Oriental Studies
Degree in Chinese Mandarin: Language & Culture (Philosophy, History, Literature) :
から
1997-09-01
まで
2000-06-01
ISIAO - Institute for African & Oriental Studies - Rome
Master in Mandarine Chinese:
から
2000-09-01
まで
2002-07-01
Confucio Institute & La Sapienza di Roma University - Rome
Master in Mandarine Chinese :
から
2014-09-01
まで
2016-07-01
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.it
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒20
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
12%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Symultaneous Interpreter & SYnologist in Rome, Italy. She has worked in many international contests coordinating, at times, working groups located in different parts of the world. She is an excellent organizer, accustomed to turn difficult projects into successful ones.
She lived abroad for 15 years: in Germany, USA, Africa, England, and China, where she learned not just languages but different cultures, relating and working with people of different socio-economic and religious background. Besides her language skills, she studied Theatre and Film History. After having worked for 15 years for one of the most known Italian multimedia Company, the Infobyte limited company, which produced integrated communication products: CD-ROMs, virtual exhibitions, children cartoons, she has entered the world of cooperatives becoming the International Relations Officer of the National Confederation of Cooperatives - Confcooperative. She is based in Rome.
通訳対応分野
一般テーマ | マスコミ・ジャーナリズム
通訳の対応言語ペア
イタリア語 - 中国語 | 中国語 - イタリア語 | イタリア語 - ドイツ語 | ドイツ語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語 | 英語 - イタリア語
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
ローマに展示会の通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
416.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
ローマに電話通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
640.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
ローマにセミナー・会議の通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
496.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
ローマに商談・交渉通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
624.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
ローマにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける