Menu
ウクライナ共和国, シンフェロポリ
選択された期間: 5月24日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
2011 – present – work for foreign news agencies and private clients
• as a translator and a personal assistant (administrative work and organization of meeting / departure / accommodation)
• as a journalist (for AP, FRI, Kyodo News and others)
• write articles in English.
3 degrees: in Economy, in Psychology and in Philology.
2011 – present – work for foreign news agencies
• as a translator and a personal assistant (administrative work and organization of meeting / departure / accommodation)
• as a journalist (for AP, FRI, Kyodo News and others)
• write articles in English.
January 2004 - August 2004 – an engineer in the URC "LLC Ukrgazteh"
Job responsibilities:
• Assisted the HoO in preparing strategic decisions
• was responsible for business correspondence with foreign partners in English
• Provided solutions to a wide range of problems and assignments
• Implemented and followed-up projects independently
• was highly appreciated by department manager.
• won and implemented contracts with foreign partners.
Education History:
2014 – 2016 — faculty of English Philology at the Department of postgraduate training of the Crimean Federal University. Diploma of an English teacher.
2009 – 2011 – The Crimean Republican Institute Of Post-Graduate Training. The qualification "Practical Psychologist".
1997-2002 – The Crimean Institute Of Business. The Faculty Of International Relations. Qualification awarded Specialist in the International Economic Relations with an excellent command of English.
2002-2005 – Volunteer for several International Charity Organizations. Responsible for serving lunch for 200-300 people.
Awards
2010 - Scholarship from the Vegetarian Charity for studying Psychology at University.
1997 – Silver medal for excellent grades at high school.
Foreign Languages
Russian – native
English – fluent
Ukrainian - intermediate
French - basic
Knowledge and skills:
good analytical skills and knowledge of the political, social and cultural assigned environment; able to work in a team; creative; responsible; sociable; active; purposeful; proactive; adequately react on criticism; psychologically stable; an easy learner; I love and respect people.
通訳対応分野
コマーシャル・PR | 航空・宇宙工学 | コンピュータ(ソフト) | 教育 | 一般テーマ | 経営管理 | 出版 | 心理学 | 信教、神話 | 国家、政策 | マスコミ・ジャーナリズム
通訳の対応言語ペア
英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語
5月24日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
割引
-50
%
|
75.0 EUR 予約する | |
記者会見の通訳
無料のキャンセル
割引
-40
%
|
90.0 EUR 予約する | |
インタビュー通訳
無料のキャンセル
割引
-40
%
|
90.0 EUR 予約する | |
個人同行
無料のキャンセル
割引
-40
%
|
90.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
シンフェロポリにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける