中国, 上海
選択された期間: 1月 6日、10:00-18:00
Creed
上海にいる専門家の通訳者
(1)
教育
(2)
English major in Conference Interpreting, Diploma in Conference Interpreting:
から
2001-09-01
まで
2005-06-30
Professional Medical Interpreter Training. BRIDGING THE GAP, Manhattan, New York:
から
2017-07-01
まで
2017-07-31
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒31
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
62%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
With 18 years of professional experience, including 13 years as a conference interpreter on cases like finance and accounting inspections, FCPA compliance interview and investigation, financial crime compliance investigation, and depositions.I have also assisted FDA and EMA inspectors during clinical trials inspections.
Professional independent conference interpreter with strong business acumen,started my career from doing international business in 2004, have solid experiences in terms of business negotiation, large project management ,marketing, finance and investment. Shifted myself to simultaneous and consecutive interpretation for conferences in 2008.
Worked for New York based translation corporation called Transperfect Translation,Florida-based Prolingo Translation and CLS Communication Translation in the past 6 years,clients are from multinational pharmaceutical industry and international law firms as well.
I have served :
-JP Morgan for their China investors meeting in Hong Kong,
-Top 5 law firm from US,like Skadden,Ropes&Gray,Kirkland,Sidley &Austins,DlA Piper,etc.
-Microsoft Senior Management talk with Suning Appliance HQ
-Dr Kenneth Cooper Clinic(Ex-president Private Doctor team)EMBA Health Tour in China
-World Chemical and Plastics Company Formosa(PHA and Hazop Training)
通訳対応分野
会計 | 教育 | 取引所、投資、有価証券 | 金融 | 法学(契約) | 法学(起訴 | 法学(特許、商標、著作権) | マーケティング | 医学(薬剤学) | 医学(医療)
通訳の対応言語ペア
英語 - 中国語 | 中国語 - 英語
予約の日時:
1月 6日(10:00から18:00まで)
上海にセミナー・会議の通訳
対応言語:
中国語 - 英語
予約合計額:
601.0 EUR
予約の日時:
1月 6日(10:00から18:00まで)
上海に観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
中国語 - 英語
予約合計額:
687.0 EUR
予約の日時:
1月 6日(10:00から18:00まで)
上海に個人同行
対応言語:
中国語 - 英語
予約合計額:
687.0 EUR
予約の日時:
1月 6日(10:00から18:00まで)
上海に病院診察の通訳
対応言語:
中国語 - 英語
予約合計額:
715.0 EUR
予約の日時:
1月 6日(10:00から18:00まで)
上海に電話通訳
対応言語:
中国語 - 英語
予約合計額:
619.0 EUR
予約の日時:
1月 6日(10:00から18:00まで)
上海にプレゼンテーションの通訳
対応言語:
中国語 - 英語
予約合計額:
644.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
上海にいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける