トルコ共和国, イスタンブール
選択された期間: 10月24日、10:00-18:00
Natalya
イスタンブールにいる専門家の通訳者
教育
(2)
Московский Гуманитарный Университет, факультет лингвистики и культурологии, специальность - культура стран Европы и европейские языки, диплом с отличием:
から
1999-09-01
まで
2004-06-24
Языковая школа Dilmer, Стамбул: Интенсивный курс изучения турецкого языка, сертификат с отличием:
から
2010-04-01
まで
2010-12-31
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒37
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I provide interpreting services on meetings, workshops and conferences for over than 6 years. I have interpreting background in metallurgy, mechanical engineering, nuclear energy and pipeline manufacturing. I've been living in Turkey for 8 years. My 13 years of experience include cooperation with international and Turkish companies.
I work as an interpreter and translator since 2011, I have been living in Turkey since 2010. I received professional language knowledge at the Moscow University for Humanities, and completed full intensive Turkish language course at the language school in Istanbul.
I constantly cooperate with the translation bureaus of Istanbul and Moscow, as well as with metallurgical, machinery and other manufacturing enterprises, perform written translations and interpreting services of various subjects, have a good linguistic base in mechanical engineering, metallurgy and nuclear energy.
Before moving to Turkey, I used to work in major international companies in educational tourism and business events organization fields: exhibitions, conferences, seminars, trainings, etc. This experince helped me to maintain a high level of knowledge and corporate communication, not only in native language, but also in a foreign languages, considering mentality and local business specifics.
通訳対応分野
コマーシャル・PR | 建設 | 教育 | 機械工学 | 金属工業 | エネルギー・省エネルギー | 不動産 | ツーリズム | 貿易(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | トルコ語 - 英語 | 英語 - トルコ語 | トルコ語 - ロシア語 | ロシア語 - トルコ語
予約の日時:
10月24日(10:00から18:00まで)
イスタンブールに観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
トルコ語 - ロシア語
予約合計額:
129.0 EUR
予約の日時:
10月24日(10:00から18:00まで)
イスタンブールにお祝いの通訳
対応言語:
トルコ語 - ロシア語
予約合計額:
158.0 EUR
予約の日時:
10月24日(10:00から18:00まで)
イスタンブールに代表団同行
対応言語:
トルコ語 - ロシア語
予約合計額:
158.0 EUR
予約の日時:
10月24日(10:00から18:00まで)
イスタンブールに電話通訳
対応言語:
トルコ語 - ロシア語
予約合計額:
186.0 EUR
予約の日時:
10月24日(10:00から18:00まで)
イスタンブールに商談・交渉通訳
対応言語:
トルコ語 - ロシア語
予約合計額:
179.0 EUR
予約の日時:
10月24日(10:00から18:00まで)
イスタンブールに展示会の通訳
対応言語:
トルコ語 - ロシア語
予約合計額:
206.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
イスタンブールにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける