ポーランド共和国, ワルシャワ
選択された期間: 11月 4日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Freelance translator and interpreter, Freelance simultaneous interpreter in Budapest
Professional experience as a translator and interpreter: 2002 – PRESENT, continuously
Freelance translator and interpreter. 2008 - PRESENT, continuously
Freelance simultaneous interpreter. Examples of medical interpretation experience: • 3-day European conference in the topic of ophthalmology (2016), Hoya Vision
• 3-day dermatology conference in Budapest (2015)
• 3-day pneumatology conference (2017) by Fibrosis
2 day conference on Arthritis (PHARM) April 2017
• 2-day workshop about hearing aids and hearing impairment (2017) for Geers
• Medical conference on autism in October 2018.
EDUCATION AND TRAINING
2003-2006 Certificate – Translator - Linguistics and translation
2005-2006 University degree - University Assistant Lecturer - Polish language and comparative linguistics (between Hungarian, English and Italian)
2004-2006 PhD Comparative Linguistics-multilingual translations
1998-2003 University degree - Litterature and lingiostics, literary translation
通訳対応分野
化学 | 一般テーマ | 医学(一般) | 社会学
通訳の対応言語ペア
ハンガリー語 - ポーランド語 | ポーランド語 - ハンガリー語 | 英語 - ポーランド語 | ポーランド語 - 英語 | 英語 - ハンガリー語 | ハンガリー語 - 英語
予約の日時: 11月 4日(10:00から18:00まで)
ワルシャワに電話通訳
対応言語: ポーランド語 - 英語
予約合計額: 560.0 EUR
予約の日時: 11月 4日(10:00から18:00まで)
ワルシャワにプロトコル通訳
対応言語: ポーランド語 - 英語
予約合計額: 1200.0 EUR
予約の日時: 11月 4日(10:00から18:00まで)
ワルシャワにセミナー・会議の通訳
対応言語: ポーランド語 - 英語
予約合計額: 1280.0 EUR
| 11月 4日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
電話通訳
無料のキャンセル
割引
-13
%
|
560.0 EUR 予約する | |
|
プロトコル通訳
無料のキャンセル
|
1200.0 EUR 予約する | |
|
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
|
1280.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
ワルシャワにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける