イタリア共和国, ヴェローナ
選択された期間: 11月 4日、10:00-18:00
返事頻繁さ::
61%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Hello, I offer myself as simultaneous interpreter and translater from english into italian, spanish and german languages also for interpretation over the phone. I am available to travel abroad. language combination: EN<IT>EN ES<IT>ES
2015 simultaneous interpreter for Vice- president of Agriculture and forestry Andrea Olivero
2015 simultaneous interpreter for National Day Bolivia David Choquehuanca ES-IT
2015 Interpreter for Expo 2015 Bolivia Pavillon Minister of Foreign Affairs of Bolivia
2014 interpreter for SPAR international convention
2014 interpreters for many companies in different show:Vinitaly,Cannes Boat Show,Duesseldorf boat show,Expo Oliva Jaen
06-07-2014 Interpreter for two fashion designers: Mario Chiarella and Giancarlo Zanchetti during the haute couture fashion week in Rome for the “who’s on next” competition.
02-07-2012 Interpretation during an hearing session to Rebibbia jail
29-05-2012 Chuchotage interpretation during the convention between Chief president of Costa Rica Laura Chincilla and Mister Chairman Paolo Andrea Colombo of ENEL company.
2012 Interpreter for ENEL convention with President of Costa Rica
15-03-2009 Simultaneous interpretation during a medical conference SPA-ITA-SPA on the canine leishmaniasis
06-08/02/2012 Simultaneous interpretation ENG-SPA for the congregation of Good Shepherd Sisters
06-2010/2011 Office lawyer assistance in conference interpretation between Verona and Miami about penal investigation.
I have worked for fairs, demonstrations, meetings, medical conferences and other type of services in which the figure of interpreter
I currently work on written translations about different fields.
I have worked(I still work) as interpreter for several shows around Europe, such as: Boat show in Cannes, Düsseldorf, Genoa for BERTRAM YACHT COMPANY and FERRETTI YACHT COMPANY, Anuga and Möbelmesse in Köln, and for others abroad.
Internship in a stewardess agency in Verona “And Hostess” as chief hostess in the conventions, shows, events and recruiter.
通訳対応分野
会計 | 農業 | 料理・食品 | 金融 | 産業 | 法学(起訴 | 文学・文芸評論 | ツーリズム | 獣医学 | ワイン産業 | 言語学
通訳の対応言語ペア
ドイツ語 - イタリア語 | 英語 - スペイン語 | イタリア語 - スペイン語 | スペイン語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語 | 英語 - イタリア語
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナにセミナー・会議の通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
560.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナに電話通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
648.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナにお祝いの通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
400.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナに個人同行
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
1000.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナに商談・交渉通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
640.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
ヴェローナにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける