イタリア共和国, ヴェローナ
選択された期間: 11月 4日、10:00-18:00
Roufina
ヴェローナにいる専門家の通訳者
(7)
教育
(3)
Высший финансово-экономический институт:
から
1986-09-01
まで
1991-06-02
курсы для переводчиков, :
から
1990-01-01
まで
1991-01-01
MBA_ :
から
1993-01-01
まで
1994-01-01
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.eu
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒30
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I’am an Italian Russian bilingual professional interpreter and translator.
I offer DIFFERENT TYPES OF TRANSLATION INTERPRETING SERVICES IN ITALY & ABROAD-
I specialize in legal, Juridical, CERTIFIED, financial, technical
TRANSLATION and Simultaneous Consecutive Whisper and Travel Interpreting SERVICES
Juridical, Judicial and legal documents: summons and warrants, administrative acts, registration certificates, corporate statutes and remittance drafts, expert opinions, judicial purposes, reports and minutes of court proceedings, letters rogatory, judgments, expert opinions, deposition, minutes of interrogation sessions, laws, regulations and decrees, general sales and purchase conditions, legally binding contracts, labor, license and commercial contracts, partnership agreements, accords, protocols and conventions, internal regulations; insurance policies.
CERTIFIED TRANSLATOR with authorization for signature to authenticate official translations/legal validation: civil status documentation, marital agreements, divorce settlements, deceases and wills, academic transcripts and diplomas, deeds of incorporation, deeds of transfer, personal wills, apostilles, bank statements, pay stubs, balance sheets, and a large variety of corporate documents,
通訳対応分野
会計 | 農業 | コンピュータ(情報技術) | 建設 | 経済 | 金融 | 法学(一般) | 機械工学 | 不動産 | 交通・運送
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - 英語 | 英語 - ロシア語 | イタリア語 - 英語 | ロシア語 - イタリア語 | イタリア語 - ロシア語
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナに電話通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
200.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナに展示会の通訳
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
180.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
ヴェローナに代表団同行
対応言語:
イタリア語 - 英語
予約合計額:
220.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
ヴェローナにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける