にいる通訳者 モスクワ

モスクワでの観光サポートやガイド、通訳者が必要でしたら、皆様を力強くサポートしてあげます。通訳者としては展覧会やイベントやビジネスサポートなど働いています。自分の会社がありますので、便利な支払いやコントラクトができます。その以外、 ➡送迎 ➡ ホテルや オススメのレストランの案内 ➡ モスクワの見物 （赤の広場、アルバート通り、救世主キリスト聖堂、モスクワ大学、モスクワの地下鉄） ➡ お土産の購入 ➡ イベントのチケットの予約 ➡ 電車のチケットの予約 ➡ 運輸 案内サービスに関しては様々な形で対応できます。 ➡ 空港で送迎→ホテルまで案内→食事案内 ➡ 同行通訳・ガイド（ご利用時間で精算） ➡ 一日同行通訳・ガイド（１日８時間）

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Kobe. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

モスクワに住んでる通訳・翻訳者です。 現在、フリーランスでプロ通訳として活動します。通訳経験が豊富です

色々なイベントで逐次通訳の経験があります。（展覧会、エクスカーション、商談会） 遠隔会議や電話での会話の通訳経験もあります。

初めまして, 私は日本に約15年間で住んでいます。 スタニスラフと申します。東北大の経済経学部の修士過程卒業し、日本企業に数年間勤めていました。自動車部品メーカー、食品メーカーなどで働いた経験があります。TOEIC975点です。英日露の通訳分野は複数です。一般商談より取り締まり役レーベルまで通訳を実施しました。 最近、通訳活動として週に数回程度で広報関連で勤めます。商談なメインですが、資源関係、スポーツ、 文化関連の通訳経験もあります。英露日で流暢に話せます。現在、フリーランスでプロ通訳として活動します

日本語、英語、ロシア語の通訳・翻訳。 主な分野: 設備検査、取扱説明書、自動車、農業、建設、製薬、ビジネス交渉、動画カンファレンス（ZOOMで）、ITなど 同時通訳（政府レベルを含めて）の経験あり　⇒　 2015、2017　ー　東方経済フォーラムでの日露通訳 （ロシア連邦のウラジオストック市） 2017　ー　 グローバル女性サミットでの同時日露英通訳（東京） 2017　ー　石狩超伝導国際フォーラムでの日露同時通訳（北海道） 2017　ー　 貿易・経済に関する日露政府間委員会地域間交流分科会第６回会合での同時通訳（富山県）

現在、フリーランスで日本語通訳と日本語の教師として働いています。サンクトペテルブルクに住んでいるのに、モスクワやほかの町に出張に行くことができます。７年間以上の通訳経験があります。旅行のときもいろいろな手伝いもできます。 過去２年間サンクト・ペテルブルクでの結婚相談所と協調して、日本人の方々にロシア人の女性(ガールフレンド)を見つけることを手伝ってあげます。カップルになった方もいます。もしロシアの美人と結婚したいなら、私と連絡してください。