Диплом о высшем образовании (с отличием). Московский финансовый институт (в настоящее время — Финансовый университет при Правительстве РФ), факультет международных экономических отношений.:
から
1978-09-01
まで
1983-06-15
Диплом кандидата экономических наук. Тема диссертации: "Внешнеторговые связи стран — членов Европейского сообщества в аграрно-промышленной сфере". Защита состоялась в Институте мировой экономики и международных отношений (ИМЭМО) АН СССР по специальности 08.00.14 "Мировое хозяйство и международные экономические отношения".:
から
1983-11-01
まで
1988-11-09
Аттестат о среднем образовании. Специальная школа №41 г. Москвы с преподаванием ряда предметов на французском языке.:
から
1968-09-02
まで
1978-06-30
Последовательный устный и письменный перевод в Нанте и соседних городах, стаж работы во Франции с 1990 г.
Последовательный устный и письменный перевод в Нанте и соседних городах, стаж работы во Франции с 1990 г. Выпускник Московского финансового института, факультет международных экономических отношений. Кандидат экономических наук. Специализация перевода: банковское дело, бухгалтерский учет, экономика, финансы, право; технические переводы: судостроение, автомобилестроение, геология и т.д. Деловые переговоры, стажировки, семинары, выставки, собрания акционеров, заседания правлений, наблюдательных советов и т.д. Работа на производственных объектах (в т.ч. на судостроительных верфях). При необходимости возможен выезд по Франции, а также в Россию и любую другую европейскую страну или страну СНГ.