にいる通訳者 デュッセルドルフ

24 years of interpreting experience, all language pairs mentioned, ATA certification

20-летний опыт работы с крупными международными компаниями и частной практики устного и письменного перевода в Германии и Украине. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. У меня есть значительный опыт перевода в области права, а также экономике и международных отношениях.

10 years'+ international experience. Conference Interpreter (М.A.). German, Russian, English, Ukrainian. Consecutive, simultaneous, liaison interpretation. Medical interpretation. Interpreting at trade shows, exhibitions, technical seminars, trainings, business events etc.

I am professional private interpreter, working with German, English, Russian, Ukrainian, French interpretation and translation in the city of Hamburg and in the nearest cities. 7 years' work experience of private interpretation practice in the Germany.

Experienced Interpreter with European M.A. in Interpretation and Translation offering professional interpretation in Ukrainian/Russian/Italian and German. I have successfully interpreted during numerous traid fairs, business negotiations, press conferences, legal procedures and medical consultations. I guarante quality.

Translator, Interpreter, Teacher. In a global world where communication is becoming increasingly complex and demanding, the language barriers must be broken down to give way to efficiency and spontaneity!

I speak three languages, including my mother tongue, and work as translator and interpreter for around 3 years now.

I will be happy to help you in translation and interpretation in English, German, Russian and Ukrainian.

Большой опыт работы во всех сферах.

Sprachkenntnisse Russisch: Muttersprache Ukrainisch: Zweitmuttersprache Englisch: gut in Wort und Schrift Weiterqualifikationen Führerschein Klasse B

Professional interpreter (Ukrainian, Russian, German, English (consecutive and simultaneous), 15+ years of experience. Degree in translation from Ukraine and Germany. Since 2004 located in Germany. Services for public authorities, companies, individuals, at seminars and trade fairs.