にいる通訳者 サンティアゴ

Active professional translator and interpreter in English and French based in Santiago - Chile, consecutive, simultaneous interpreting, whispering, inverse and direct translation in both English and French.

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Santiago. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I am a private interpreter and translator in Santiago - Chile, working with English-Spanish and Spanish-English interpretation and translation

I had the privilege of working with immigrants from different cross-cultural diverse backgrounds. While being in USA. I was able to learn the different jargon and nuances of the different Latino-american countries I had the chance to interpret. This interpreting work was an every-day job. I have excellent communication skills.

3 years' work experience in the international companies as interpreter. Regular translation practice in translation agencies in Russia and all over the world. й

I am Guillermo Adolfo Prieto Saenz. My knowledge of languages english spanish.

More than 6 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Santiago. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Native English-speaking interpreter fluent in Spanish specializing in Spanish Language/Literature, English Language Studies and Latin American studies. With 2 years of experience interpreting in Community and Legal settings, I provide consecutive and simultaneous interpreting services along with translation.

Spanish Interpreter, translator and Spanish teacher in Santiago - Chile. Fluent in Spanish and English. Experienced interpreter (simultaneous and consecutive). Worked in hospitals for 10 years

Freelance interpreter in Santiago (Chile), working with english - spanish translation and interpretation in various fields

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Santiago. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 25 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Caracas and Santiago. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 20 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Santiago. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

鉱山、輸入輸出、観光、裁判、商談など、様々な分野で経験がございます。

More than 20 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Santiago. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I'm a freelance translator, I have more than 7 years of experience, I have translated in central America, South America and China, I have experience with conferences, businesses meetings, international buying especially from China, and personal tourism guide. I'm proactive, responsible, trustworthy person.

I am used to work in trade shows and take part in business negotiations, such B2B and B2C. Dealing with transport and customs arrangements too. I have negotiated in Asia, Europe and Latin America succesfully. I am culturaly aware of business protocols and customs of executives of many countries.

I am a lawyer from Unviersidad Adolfo Ibañez, Santiago, Chile. I also have a Masters in environmental law and natural resources in Universidad del Desarrollo. Currently I have not been able to find a job due to the economic situation in Chile, which has forced me to look for new job alternatives, such as this one.

Linguist with solid and consistent experience in written and oral translations. English-Spanish-Russian translations. Experience in oral and written translations of different topics (Fishing Development of Chile SA; Editec; international exhibitions InterCHARM, Education UK, Leisure, Espacio Food & Service; etc.).

I am a Chilean Nurse and have studied English since I was 4 years old. I worked on the International Patient Service Unit at Clinica Alemana, helping patients from all around the world. I have been working at least 5 years speaking English and Spanish, and I love doing that, so I´ll be happy to help you if you need it.

Experienced consecutive english<>spanish interpreter in Santiago, Chile

German - spanish and english - spanish freelance interpreter in Santiago, Chile.

Spanish - English freelance interpreter in Santiago (Chile). Over 5 years of experience in variious events and themes

I´m an interpreter between ru/en/spa/cat languages. I studied languages and translation in Russia, the US and Spain. I have worked in translation since 2003. My employers include Nuance Communications, The Leading Hotels of the World, The Silver Rain Radio, Moscow Grand Theatre, The University of Barcelona, The Malaga Russian Museum, etc.

Native English-speaking and EU-trained conference interpreter and translator in Buenos Aires, fluent in Spanish, French and Italian, specialized in economics and international relations.

Member of the American Translators Association (ATA). I am a professional English-Spanish translator and interpreter since 2002. Some of my clients include the US Navy, the Department of Defense of the United States and the National Police of Peru.

Freelance translator and interpreter in Cabrero (Chile). Portuguese - Spanish - Portuguese - English - French.

Freelance english - spanish translator & interpreter in Santiago - Chile.

Over 25 years experience in public and private interpretation and translation contexts in various countries of South America including Argentina, Colombia, Brazil, Chile, etc. Plus 12 years in USA in medical & human services fields.

English - Spanish freelance consecutive and simultaneous interpreter in Antofagasta (Chile)