ロシア, サンクトペテルブルク
選択された期間: 5月 6日、10:00-18:00
Vita
サンクトペテルブルクにいる専門家の通訳者
教育
(1)
СПбГУ, немецкий, английский, магистр, диплом с отличием.:
から
1992-09-01
まで
1997-05-31
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒62
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I studied English, German at the State University, studied simultaneous and sequential translation in Germany with English-Russian-German languages, travelled all over Europe. Am also a business trainer and psychologist, which can contribute to the quality of interpreting.
I have experience in translating in international business projects, such as supporting new businesses (GFA Consulting group, 1,5 years), consulting bigger businesses (LENTA Cash & Carry chain, 9 years). I drive for high quality of translation, so that it contributes to better communication and understanding between the parties.
I have over 20 years of experience in Training and Development, as well as in Human Resources in big international and Russian companies (Japan Tobacco International, Carlsberg Group, ILIM Group, LTD LENTA Cash& Carry) in FMCG, logistics, production.
通訳対応分野
経営管理 | 人材管理 | 小売(一般) | 教育
通訳の対応言語ペア
ドイツ語 - 英語 | 英語 - ドイツ語 | ドイツ語 - ロシア語 | ロシア語 - ドイツ語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語
*割引を含む予約の合計額
サンクトペテルブルクにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける