にいる通訳者 ピアチェンツァ

• More than fifteen years’ experience in translating. • Excellent knowledge of correct spelling, punctuation and grammatical usage of Russian (native speaker), Italian and Polish. • Sound knowledge of written and spoken English (CELTA certificate, level C2).

Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.

I work as an interpreter and translator from Italian and English but most of all from and to Italian. I'll be your reliable translator at business meetings. I have worked with companies specialized in various fields, mainly engiinering companies, architecture and design studio, fashion showroom.

I am a professional guide and interpreter, working with Italian - Russian and Russian - Italian interpretation. English is also used. I Provide interpretation services at business meetings, exhibitions and other events, and also excursion in Bologna and other cities in Italy.

Professional translator with experience in both oral and written translation between Italian and Russian/Ukrainian. I hold a Master's degree in Philology and a C1 certificate in Italian. Specializing in document translation.

Interpreting service on Conference, Business and Public Service for international organizations, companies and private clients. Languages offered are Russian, English and Italian. My goal is to enable effective communications between customers and the partner company by conveying the sense and meaning of one language into another.