Menu
フランス共和国, パリ
選択された期間: 6月11日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Over 20 years’ experience in professional conference interpreting. Interpreter for high profile artists, business leaders and prominent politicians as well as Nobel prize laureates & Ministerial assignments. Former staff interpreter with the United Nations
Although based in Paris, I am available for assignments worldwide!
.Key references
Over 20 years’ experience in professional conference interpreting
• Interpreter for high profile artists and prominent politicians as well as Nobel prize laureates &
• Ministerial assignments
• Interpreter at the French Grandes Ecoles
• Former staff interpreter with the United Nations (P3 Step 6), Khmer Rouge Trials, Phnom Penh, Cambodia
• Interpreter for the European Space Centre in Kourou, French Guiana
• Lead interpreter at Europol, formerly at Eurojust, The Hague
• Permanent member of the Interpretariat/Secretariat of the European Network - 1996 to now
• Co-author of the French/English Business French Dictionary, Harrap’s 1999
Experience interpreting in a wide range of specialist fields
• Medical sciences (acute & intensive care, diabetes, haemophilia, cardiology, oncology, haematology, ENT, vascular & plastic surgery...), clinical trials, investigators’ meetings, international criminal law, civil and corporate law (depositions under US law), EU law, EU politics, engineering projects, steam & gas turbines, auditing, business processes, fine arts, art history, defence, energy, environment, economics, finance, marketing, high-tech industries, aeronautics, aerospace, construction industry, information technologies, EWC, transport, politics, R&D, urban planning, agri-food, automotive industry, engineering, cosmetics, fashion, focus groups in the fields of consumer goods, high-tech products, food & beverages, automotive industry, interior design...
通訳対応分野
航空・宇宙工学 | 自動車製造 | 商業(一般) | 化粧品・ファッション | 経済 | 金融 | 法学(起訴 | マーケティング | 医学(心臓学) | 国家、政策 | 法学(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - フランス語 | フランス語 - 英語
6月11日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
|
2000.0 EUR 予約する | |
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
1760.0 EUR 予約する | |
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
1760.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
1760.0 EUR 予約する | |
個人同行
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
1760.0 EUR 予約する | |
お祝いの通訳
無料のキャンセル
|
2000.0 EUR 予約する | |
プレゼンテーションの通訳
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
1760.0 EUR 予約する | |
電話通訳
無料のキャンセル
|
2000.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
パリにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける