日本, 大阪市
選択された期間: 5月10日、10:00-18:00
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
外国人との職務経験、及び海外渡航（在留・出張）経験豊富で、英語、スペイン語ともにビジネスレベルを満たしています。通訳は遂次、ウィスパリング、パナガイド同通、ブース同通全て対応可能です。
フリーランス転向前は英語・スペイン語・フランス語の多言語を使える総合職として、海外政府高官との面談や災害現場等、緊張感の高い現場で通訳に限らず準備・調整活動を行いました。単に語学力を発揮するのみならず、仕事を円滑に進める上で必要な準備、段取り、協力、調整相手等を理解し、先を読んで能動的・自律的に動き、急な依頼でもプレッシャーに打ち勝ちながらベストパフォーマンスを発揮することができます。
＜ご依頼例＞
- 表敬訪問（大臣、知事クラス）
- 経営陣会議
- 契約交渉
- メディアインタビュー
- 展示会
- ショー
- ワークショップ
- プレゼンテーション
- 住民説明会
- 電話/ビデオ通訳
ほか多岐にわたりますので、まずはご相談ください。
通訳対応分野
建築、インテリアデザイン | 銀行 | コンピュータ(情報技術) | 環境学 | 経営管理 | 保険 | 国際関係・国際機関 | 軍事 | 国家、政策 | ツーリズム | コンピュータ・インターネット(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - スペイン語 | スペイン語 - 英語 | 日本語 - スペイン語 | スペイン語 - 日本語 | 日本語 - 英語 | 英語 - 日本語
| 5月10日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
大阪市にいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける