__市における通訳サービス: デュッセルドルフ - ドイツ連邦共和国.
選択された期間: 8月26日(10:00から18:00まで) 日時を変更しますか？
対応言語ペア: ドイツ語 - チェコ語 | チェコ語 - ドイツ語
選択されたサービス: 商談・交渉通訳
追加サービス: Der Stundenpreis ist nur als Orientierungshilfe zu verstehen, weil das Online-Formular keine andere Möglichkeit zulässt. Standardbedingungen: Ich berechne grundsätzlich nach TAGEN. Ein Tag = max. 8 Stunden inkl. aller Pausen + An- und Abfahrt. Alles darüber hinaus sind Überstunden. In den Preisen sind ALLE anfallenden Kosten bereits enthalten (Übernachtung, gesetzliche Verpflegungskosten, Telefonkosten, Fahrtkosten mit eigenem Pkw). Evtl. Flüge werden extra ausgewiesen. Grundsätzlich wird unterschieden zwischen 1) Dolmetschen in Europa außerhalb Tschechiens, 2) Dolmetschen in Tschechien. Dolmetschen in Europa außerhalb CZ: 1 Tag = 460,- EUR. 1 angefangene Überstunde = 80,- EUR. Wochenende, Feiertage, Nachtschicht (max. 8 Std.) = 800,- EUR. Dolmetschen in CZ: 1 Tag = 340,- EUR. 1 angefangene Überstunde = 80,- EUR. Wochenende, Feiertage, Nachtschicht (max. 8 Std.) = 680,- EUR. Für beide Varianten gilt: Bei > 30 Tagen Dolmetscheinsatz berechne ab dem 31. Tag 10% Preisnachlass. Spezialisierung: Industriedolmetschen (Produktion, Baustellen, Montagen, …), meist mit anderen Tätigkeiten verbunden (z.B. Übernahme von Teilaufgaben im Rahmen eines deutsch-tschechischen Projektes) - alle begleitenden Tätigkeiten sind schon im Preis enthalten und ich berechne keine weiteren Mehrkosten! Sonstige: Verhandlungsdolmetschen, beim Notar, vor Gericht, Messedolmetschen, Besprechungen, Hauptversammlungen, Schulungen + Training, Präsentationen, Begleitdolmetschen, Dolmetschen beim Arzt u.v.a.m. Das A und O meines Leistungsspektrums stellen Übersetzungen vom Deutschen ins Tschechische dar. Preis / Normzeile (NZ): DE>CS = 1,10 EUR (NZ = 55 Anschläge inklusive Leerzeichen in der Zielsprache). Preis / Stunde: DE>CS = 45,- EUR (z.B. Lektorat, Überprüfung einer Übersetzung, Ausstellung eines Gutachtens usw.). Übersetzungen mit Bestätigung/Beglaubigung ohne Aufpreis.
無料の予約キャンセル: 24 8月 10:00で可能