I’m extrovert, interactive and communicative person. I like people and foreign cultures. I acquired my organization skills at University and at my local job. According to my interests, I became in 2014 patented BLSD provider and in 2009 patented English Tourist Leader. At the moment I am finishing to attend a course of journalism.
My name's Olga. I am an experienced English/Italian/Russian interpreter. My qualifications include PhD (Linguistics). I specialise in Education and training, Business, Marketing, Medical, Science, Tourism, Finance, Literature, History. I have very flexible working/contact hours I and am available for weekend work.
10 years' experience of interpretation (consecutive, simultaneous, whisper) at negotiations, international conferences, official meetings. Wide experience of interpretation in sphere of political, economic, commerce, logistics, international trade, customs affairs, fashion, design, medicine, industrial production and yachting.
Professional interpreter in Italy and all over Europe since 2007. Russian, English and Italian. Russian - mother tongue. Italian - native speaker proficiency. English - full professional proficiency. Spoken French, basic Spanish. Experience in real estate. Consecutive/conference interpreting and chuchotage. Sworn translations.
I am a professional freelance interpreter and translator from French and English into Italian (mother tongue) in Rome, Milan and other Italian cities and as English private teacher in pharmaceutical companies in Italy and abroad. Available to move all over Europe. Competitive rates.
Freelance professional interpreter and translator living in France. Italian native with a Master Degree in Foreign Languages, I speak English, French and Spanish fluently. I have a lot of experience in exhibitions, professional meetings and events. I am available in Paris, Marseille and Italy. I also have experience of fashion industry.
Since 1987 I have been working as free-lance interpreter/translator in Madrid for the Italian, Spanish, French and American markets at several congresses, meetings, press conferences, workshops, European work councils, annual shareholders meetings on behalf of public and private companies and institutions.
I am a conference interpreter in Rome with the following language combinations: English > Italian > English, German > Italian > German, French > Italian. I work as a freelancer and carry out the following services: simultaneous interpreting, consecutive interpreting, liaison/business interpreting.
Having worked as a professional translator since 2007, I have gathered abundant experience in the fields of simultaneous and consecutive interpretation. My language combies are Russian (native), Belarusian (native), English (C1), Italian (C1) and German (B1). Fields of specialization: marketing, finance, engineering, medicine
More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Zaporizhzhya. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Interpreter and translator for Russian, Italian and French. Written translations from English into Italian. I work in Italy as well as abroad. Young member of the Italian Association of Interpreters and Translators. Simultaneous and consecutive interpretations, sworn translations.
I am a translator/interpreter specializing in medical and pharmaceutical translation, as well as technical translations. My working languages are: Italian, English and Russian. I provide interpretation services in Rome, Milan and other cities in Italy, USA, Great Britan
Since 2005 I have been working as a freelance conference interpreter and translator in Rome, Milan, other cities of Italy and abroad. I provide language support during business trips and tours to factories in Italy and abroad. Furthermore, I can organise and coordinate teams of interpreters for international conferences.
Professional, highly qualified, conference and public services interpreter. LANGUAGES: Italian, German, English, Portuguese. WORK: extensive experience as conference, liaison, community, telephone interpreter in many countries. EDUCATION: BA linguistic mediation, MA Conference Interpreting, course Community interpreting 1 PUBLICATION