にいる通訳者 モントリオール

Professional business interpreter with almost native speaker level of English and 12 years of experience in Ukraine and abroad, who specializes in medical, business, finance, marketing, real estate, negotiations and other terminologies. Easy to work with, high EQ and IQ, result oriented.

I have over 10 years of relevant translation/interpretation experience in many domains. I provide the best possible quality from/into either French or English for several ISO companies I regularly work with.

MA Degree in Conference Interpreting, +5 years experience and more than 4.000 hours of remote/over the phone interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) in various fields (Health-Care, Legal, Business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings etc.

I am a freelance interpreter from Quebec, Canada. I graduated from the Glendon College, Toronto in Master of Conference Interpreting. I work mostly in conferences and events, interpreting French and English bidirectionally.

After many years working in translation, I began my interpreting career in the courts, and eventually moved into conference interpreting. I collaborate with all levels of government, as well as with corporate, medical, academic, legal, banking, arts and non-profit organisations. I also work regularly with First Nations peoples.