イギリス, ロンドン
選択された期間: 6月15日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
I am a Hong Kong based translator of 5+ years of experience and a translation and interpretation degree holder.Currently managing a team of seasoned linguists from Greater China, I have access to a data base of freelance translators of Asian and European languages.
SKILL HIGHLIGHTS: Native Cantonese & Mandarin speaker, excellent English speaker; Experienced C-E, E-C translator & editor (6 years); BA in Translation & Interpretation; Corporate language trainer (Cantonese) for VPs at investment banks & law firms (4 years). WORKING EXPIRENCE. HENDERSON LAND DEVELOPMENT CO. LTD. (SEHK: 0012) (恆基兆業地產有限公司) - Fulltime China Project Coordinator. Apple Inc. (Silicon Valley, California) - Translator/Vendor. SDL (Shenzhen Office) - Translator, London Olympics 2012, Mandarin Oriental Hotel Hong Kong, Yahoo! Travel, HTPassport
PayPal Hong Kong – Lingua Lead. Mind Your Language International (Hong Kong) -
Translator, Shangeri-La Hotels & Resorts, MSIG, Manuallife. CSOFT International (Beijing). Centech Co. Ltd. (Hong Kong). LINCUS TRANSLATION SERVICE LTD. (Hong Kong) - Translator, Copy Writer. HONG KONG LANGUAGE & TRAINING CENTER (Hong Kong)
- Corporate Language Trainer, Curriculum Developer, Interpreter. MEDI-LAN LTD. (Hong Kong) - Subtitles Translation.
通訳対応分野
自動車製造 | 料理・食品 | 化粧品・ファッション | 金融 | マーケティング | 医学(一般) | エネルギー・省エネルギー | ツーリズム | コンピュータ(情報技術)
通訳の対応言語ペア
中国語 - 英語 | 英語 - 中国語
| 6月15日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
病院診察の通訳
無料のキャンセル
割引
-88
%
|
69.0 EUR 予約する | |
|
電話通訳
無料のキャンセル
割引
-89
%
|
69.0 EUR 予約する | |
|
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-90
%
|
69.0 EUR 予約する | |
|
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-90
%
|
69.0 EUR 予約する | |
|
個人同行
無料のキャンセル
割引
-90
%
|
69.0 EUR 予約する | |
|
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
割引
-95
%
|
69.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
ロンドンにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける