にいる通訳者 ヘルソン

Translation services

More than 8 years of experience in English & German business interpretation, guiding, and personal assistance. I have been interpreting for courts, international associations, buying/ selling, cooperative meetings, etc. Additionally, I also help with business development, marketing, and information query for foreign companies.

More than 8 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Kiev. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Certified interpreter/translator + tour guide with over 10 years of work experience in Ukraine and abroad offering services of liaison and simultaneous translation in Odessa and all over Ukraine for individuals and groups, business support, tourist support, etc. Flexible, professional, culturally competent. Available for travel.

Hi . I am Irina. I have been interpreting in the travel agencies, in the hotels, and during the perfomances on the stage. I have also worked as an interpreter owner of the food company Strauss Group Michael Strauss during his buisness stay and seminar. Now I interprete and work in the leading language schools of the city.

Masters’ in English language and literature. 2002-2005 private interpreter (oral and written) from 2005-2008 lease contract manager in a farming company 2008-2017 director of a foreign owned company from 2017-2019 booking manager in a hotel