にいる通訳者 インスブルック

Interpreter in Zurich, Switzerland, with an extensive experience at negotiations, exhibitions, conferences. My working languages are German, English, Italian and Russian. Feel free to contact me. I will be glad to assist you during your event or meeting.

Внештатный переводчик в Инсбурке, работающий с русско-немецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Предлагаю устный перевод с/на немекий язык на встречах и переговорах, семинарах, при пуске и наладки оборудования, посещении врача и тд, работаю с крупными промышленными предприятиями Тироля: фирма Ахляйтнер, завод Йенбахер (GE Jenbacher), а также с переводческими компаниями: Die Sprachdienstleister Covi, Wurzer & Partner. Имею автомобиль

I am professional private interpreter working with German-Russian and Russian-German, and also Russian-English and English-Russian interpretation and translation in Vienna (Austria) and the next cities, also in Salzburg, Graz, Linz and Zagreb. I provide all types of interpretation and translation, including in corporate negotiations.

I specialise in interpreting in civil and criminal law and have extensive experience as a liaison interpreter in various fields (construction, trade, finance). I have lived in Austria for 8 years but have spoken German since childhood. I also accompany clients on interview to the American Consulate. I look forward to your enquiries.

Educational and professional background in engineering, business, mass communication, PR, marketing, publishing, logistics, event management.

Внештатный переводчик в Брегенце, работающий с русско-французским и русско-немецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

More than 13 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Внештатный переводчик в Зальцбурге, работающий с русско-немецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Предоставляю услуги устного перевода в сфере культуры, экономики, юриспруденции, гастрономии, медицины. Мои клиенты - средние и большие предприятия, юридические консультации, театры, фестивали, архивы, фонды, выставки, ярмарки, галереи, музыкальные учреждения, рестораны, больницы. Cубтитры для игрового и документального кино.