にいる通訳者 クリチバ

Freelance translator & interpreter in Curitiba (Brazil), working with Portuguese - English translation and interpretation in various fields.

Experience of 10 years as an ESL teacher, 11 years as a translator - worked mainly producing subtitles, translating legal documents, personal documents and technical manuals. Starting now on a new path as an interpreter. I provide all types of interpretation and translation, simultaneous and consecutive, corporate and touristic.

25 years in international trade and negotiations in Brazil, with experience in import and export, agriculture, technology, traveling across South America and Europe, and real estate in São Paulo. Fluent in English, Spanish, Italian, and Portuguese. Lived in Italy, France, and Argentina. Based in São Paulo, available to travel if required.

Freelance interpreter/translator in Sao Paulo, working with English - Portuguese translation and interpretation in various fields

17 Years living and working in the UK, near native British English, native Brazilian Portuguese. Fluent Spanish. Excellent language knowledge. More than 25 years teaching English. Excellent spoken English, Portuguese and Spanish. Ability to learn difficult words fast and produce professional interpretation.

Kindly send me a detailed description of the work you need in Brazil, I look forward to hearing from you. I have been working as a simultaneous interpreter for many years at meetings, conferences, workshops and other events. I can also provide you with excellent portable translation equipment. Reasonable fees.

If you are thinking of exporting ideas or products, of participating in an open tender in Brazil or abroad, if you wish to train your employees, organize an international conference, or if you think of setting a video conference meeting, we guarantee that your communication will be as of a native-in the language of your choice.

I am a telecommunication engineer native in both English and Portuguese with excellent communication skills, having been working as an ESL teacher, translator, and an interpreter. As AN INTERPRETER I started interpreting when I was just 12 years old. As A TRANSLATOR I have been working since 2003.

22 years English teacher in a public school of Brazil. I made several translation works in English and German to Portuguese for students and friends.

I have several years of experience interpreting conferences, symposiums, meetings, training sessions, and international missions in a wide array of areas. I am ready to be the bridge between cultures by providing a high-quality linguistic service.

日本語・ポルトガル語通訳：観光、環境、ゲーム、食品

51 years’ experience as a teacher and translator/interpreter (English/Portuguese and French/Portuguese). I have considerable experience in IT, law and classical music.

10 years' experience in large international companies in the USA, and 5 years' experience of interpretation practice in Brazil, South Africa and Angola. I provide all types of interpretation and translation, including corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in Offshore (Oil & Gas) and entertainment area.