にいる通訳者 シティ・オブ・ロンドン

Legal, business, startups, blockchain, crypto currency, oil & gas, marketing, medical, pharmaceutical, technical, literary, media, governmental, international affairs, security & military, defense, science, theatre, IT, software, social media, analytics, asylum interviews, immigration. Real estate. Business consultancy. NYC tour guide.

Expert in simultaneous and consecutive interpretation for your high-level and business meetings in various European countries. Graduated from the Institute of translators and interpreters, Brussels (Master). Perfect mastery of Russian, French and English.

At the moment, I regularly work in 2 languages for any type of interpreting (simultaneous/adhoc/consecutive): French/English but I am also fluent in Russian which I use for liaison work (Japanese or Spanish would only be useful now for trade fairs as a hostess or tourism...).

Experienced and enthusiastic Interpreter, Guide and French Tutor currently based in Europe and willing to travel world wide for all sort of assignment.

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Moscow. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 35 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Cairo. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).