ウクライナ共和国, チェルニウツィー
選択された期間: 8月18日、10:00-18:00
Tatyana
チェルニウツィーにいる専門家の通訳者
(5)
教育
(2)
Odessa Mechnikov National University, Faculty of Foreign Languages, Department of Translation and Interpreting, Diploma of Translator, Interpreter and Teacher of English and Greek languages:
から
2002-09-01
まで
2007-05-24
International Hellenic University, MA in Black Sea Studies: Economy and Politics of the Black Sea Region:
から
2010-10-04
まで
2011-05-27
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒16
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I am a certified interpreter/translator + tour guide with over 15 years of work experience in Ukraine and abroad offering services of liaison and simultaneous translation for individuals and groups. Currently based in Odessa, Ukraine and work upon request in Chisinau, Bucharest, Athens and Thessaloniki.
I am a professional interpreter/translator + tour guide with over 15 years of work experience in Ukraine and abroad offering services of liaison and simultaneous translation for individuals and groups. For 6 years I worked at the Consulate of Greece in Odessa, at international organizations (UN, EUAA) and since 2014 I`ve been successfully cooperating with translation agencies and direct customers as a freelance interpreter / translator at a wide range of events e.g. personal meetings, business meetings, international trainings, conferences, cultural events, notary prodecures, etc. Currently based in Odessa, Ukraine and work upon request in Chisinau, Bucharest, Athens and Thessaloniki.
If you are looking for a reliable, professional, culturally sensitive, confidential and accurate interpreter - assistant in your private or business affairs I would be your best choice.
I`d be happy to facilitate your communication with your business partners, be your personal assistant in Ukraine or abroad at any other event that requres my qualifications and skills.
Looking forward to our cooperation!
通訳対応分野
料理・食品 | 一般テーマ | 船舶 | ツーリズム | 貿易(一般) | 国際関係・国際機関
通訳の対応言語ペア
ギリシャ語 - ウクライナ語 | ウクライナ語 - ギリシャ語 | ギリシャ語 - 英語 | 英語 - ギリシャ語 | 英語 - ウクライナ語 | ウクライナ語 - 英語 | ギリシャ語 - ロシア語 | ロシア語 - ギリシャ語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語
*割引を含む予約の合計額
チェルニウツィーにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける