にいる通訳者 ブカレスト

Traducteur assermenté par le ministère de la Justice pour la langue italienne, depuis décembre 2001 - aujourd'hui.

As an interpreter and translator in Bucharest with over 25 years experience I can ensure services for simultaneous, consecutive and couchotage interpreting for English, French, Italian and Portuguese into Romanian as well as directly from English into French and Italian.

Interpreter from Romanian into German, from English into French from Romanian into Italian in Bucharest, Rumania.

Romanian mother-tongue interpreter and translator, based in Italy, qualified Court interpreter (CTU), University degree in Economics, also a member of AITI ( takes regular part in various seminars for linguists and interpreters). Fields of expertise: economics, financial, marketing and business, but also medical and legal

More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Cluj-Napoca. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I have been working as a translator and interpreter for the past 16 years in Italy. I have a BA in English Language and Translation from Galați University and an MA in Interpreting from SSLMIT, Trieste, Italy.

I am an interpreter (simultaneous and consecutive) with 12 years of experience during which I attended various types of events such as: medical fairs and conferences, business negotiations, document signing in front of the notary public, legal matrimony, new company headquarters opening conference.