オーストラリア, ブリスベン
選択された期間: 5月27日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
I have more than 20 years in interpreting and translating in Australia. I hold degree from Bosnia-Herzegovina and I did postgraduates studies in Australia. I've worked for majority of Australian translating agencies as well as some from overseas. Currently I work on call or under contract for some 15 I&T agencies.
I've been working for Australian governement Social Security agency for more than 20 years; for the Department of Immigration (with different names, though) for nearly 19 years. I have also done many translating assignments throught the years with these two department. I also work for NZ Departmental Interpreting Agency for some 8 years. I have work for the Department of Housing in both Australia and New Zealand for more than 10 years. I have worked and currently work for a string of private agencies in Australia and overseas.
I have been a member of NAATI Serbian Interpreting and Translating panel for many years.
通訳対応分野
コマーシャル・PR | 自動車製造 | 銀行 | 商業(一般) | コンピュータ・インターネット(一般) | 環境学 | 経済 | 技術テクノロジー(一般) | 金融 | 保険 | 会計
通訳の対応言語ペア
クロアチア語 - 英語 | 英語 - クロアチア語 | ボスニア語 - 英語 | 英語 - ボスニア語 | セルビア語 - 英語 | 英語 - セルビア語
| 5月27日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
電話通訳
追加サービス
無料のキャンセル
|
292.0 EUR 予約する | |
|
裁判での通訳
追加サービス
無料のキャンセル
|
487.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
ブリスベンにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける