にいる通訳者 ボルツァーノ

Помогу в устном переводе в суде, при оформлении документов, в госпитале и просто в городе.

Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields

I’m a native Russian speaker and a conference interpreter and translator since 2016. I specialize in the following fields: medicine and surgery, furniture and interior design, sustainability, environment, urbanism, marketing, cosmetics, music, art and culture, politics.

Частный переводчик в Вероне, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом (последовательным и синхронным) в различных тематиках.

Since 2007 Italian - English interpreter in international exhibitions in Verona, Milan, Florence, Bologna.

Внештатный переводчик в Венеции, Тревизо, Падуя, Порденоне и т.д. работающий с русско-итальянским устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике и не только.

More than 25 years of experience as consecutive interpreter in Russia, Italia and in Belarus. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions.

Interpreter from Russian into English, from Russian into Italian, from English into Italian in Modena, Italy. Highly motivated, committed, and dependable interpreter with over 3 years of experience providing comprehensive language services to various international clients.