Menu
スペイン, バルセロナ
選択された期間: 7月 8日、10:00-18:00, 7月 8日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Almost 10 years' work experience in the mediation, interpreting and translation fields with Chinese, English, French and Spanish. Currently working as a freelance translator and interpreter in Barcelona for private companies, international translation and interpreting agencies or schools and social services in Barcelona.
I am a professional freelance interpreter, mediator and translator. Based in Barcelona since 2008, I have been working for local Public Services helping Chinese newcomers to settle and integrate (Progess, S.L.). My extensive experience into the consecutive interpreting field has allowed me to utilize my languages and communication skills while diversifying the projects: from consecutive interpretation within the Arbitration Court of Barcelona (Traduccions Nexes), to SEAT Spain or Hermès of Passeig de Gràcia in Barcelona (Nova Language Services). I provide translation and consecutive interpreting or mediations services to local public services in the social and educational fileds (ABD; La Formiga). Since February 2013, I am a member of APTIC (Professional Association of translators and Interpreters of Catalonia). I regularly work as a professional translator, moslty with French, Spanish and Chinese languages. I am currently part of an ongoing project with VIP Chinese travelers.
通訳対応分野
教育 | 国際関係・国際機関 | マーケティング | 貿易(一般) | ツーリズム
通訳の対応言語ペア
英語 - スペイン語 | スペイン語 - 英語 | 英語 - フランス語 | フランス語 - 英語 | 中国語 - フランス語 | フランス語 - 中国語 | 中国語 - スペイン語 | スペイン語 - 中国語 | スペイン語 - フランス語 | フランス語 - スペイン語
7月 8日(10:00から18:00まで), 7月 8日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 16時間当たりの値段* | 予約 |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-22
%
|
1168.0 EUR 予約する | |
電話通訳
無料のキャンセル
|
1488.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
バルセロナにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける