Sabina
バクーにいる専門家の通訳者
教育
(5)
High school No. 26, General education, Graduate with Distinction:
から
1988-09-01
まで
1998-06-01
Azerbaijan Languages University, Simultaneous Interpretation & Translation, Bachelor's Degree:
から
1998-09-01
まで
2002-06-01
University of Business in Prague, Czech Republic. 1-year course: Tourism & Management:
から
2006-09-01
まで
2007-06-01
UNIVERSITY OF HUDDERSFIELD. Stylistics: Using Linguistics to Explore Texts and Meaning - 4-week course.
Digital Certificate: https://www.futurelearn.com/certificates/4etd5p3 (March 2023):
から
2023-03-01
まで
2023-03-31
KING'S COLLEGE LONDON, English for Healthcare -- 4-week course.
Digital Certificate: https://www.futurelearn.com/certificates/5p42adl :
から
2023-03-01
まで
2023-03-31
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒58
連絡先はご確認後取得できます
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Professional business and field interpreter with 20+ years of experience delivering consecutive, liaison, and remote interpreting in English, Russian, Azerbaijani. Trusted in legal, medical, technical, finance, tourism, and corporate settings, with a strong focus on accuracy, professionalism, and confidentiality.
Professional interpreter, translator, and localization specialist with more than 20 years of experience supporting multilingual communication for international organizations, businesses, government institutions, and private clients. Working languages include English, Russian, and Azerbaijani.
Interpreting services cover business meetings, conferences, negotiations, training sessions, workshops, interviews, webinars, site visits, medical consultations, legal proceedings, and diplomatic or corporate events. Experienced in consecutive, liaison (bilateral), escort, remote (RSI), over-the-phone (OPI), and video remote interpreting (VRI), adapting seamlessly to both in-person and virtual environments.
Professional expertise spans legal, finance and banking, healthcare and medical services, pharmaceuticals, tourism and hospitality, information technology, engineering, manufacturing, marketing, e-commerce, education, public administration, and international development. Strong cross-cultural communication skills and the ability to convey meaning accurately, naturally, and confidentially in demanding multilingual settings.
In addition to interpreting, extensive experience includes translation, localization, transcreation, subtitling, machine translation post-editing (MTPE), linguistic quality assurance (LQA), terminology management, and multilingual content review for global brands and language service providers.
International professional experience includes assignments for clients across Europe, North America, and the Middle East. A member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL) and holder of numerous professional certifications in translation, localization, and language technologies. Recognized for reliability, meticulous preparation, cultural awareness, attention to detail, and the ability to facilitate clear and effective communication between people from different linguistic and cultural backgrounds.